Le CRCHUM offre un service de consultation en biostatistique. Sa mission est de fournir aux équipes de recherche de l’aide pour le volet statistique de leurs activités de recherche, ce qui couvre autant l’élaboration d’un nouveau projet, les demandes de fonds et l’analyse de données que l’interprétation des résultats et leur publication.

Ce service est également offert aux milieux académique et industriel.

Pour information et pour fixer un rendez-vous : Marie-Pierre Sylvestre,
marie-pierre.sylvestre.chum@ssss.gouv.qc.ca, 514 890-8000 poste 15907.

Délais à prévoir: Lors du premier contact, vous devez préciser le délai de livraison souhaité.  Puisque la demande en service de biostatistique est très élevée, il faut dix (10) jours ouvrables avant de pouvoir initier le travail sur la plupart des projets. Veuillez noter que la priorité est donnée aux chercheurs, aux investigateurs, aux étudiants, aux stagiaires postdoctoraux et au personnel de recherche du CRCHUM.

Services
Logiciels utilisés
Ateliers
Tarifs et facturation
Guide de l’utilisateur (à lire avant de prendre un rendez-vous)
Outils
Information

SERVICES

Planification d’étude
Rédaction de demandes de fonds et de protocoles
Analyse de données
Rédaction d’articles et de rapports


Planification d’étude

• Choix et élaboration du design à privilégier pour répondre à la question de recherche établie par le chercheur;
• Élaboration du plan de collecte et de codage des données;
• Conception de plan d’analyse statistique;
• Calcul de la taille d’échantillon et de puissance statistique;
• Analyse des données;
• Aide pour l’interprétation des résultats dans le contexte de la recherche en cours.

Rédaction de demandes de fonds et de protocoles

• Écriture/révision du segment statistique des demandes de fonds ou des protocoles (anglais ou français);
• Évaluation de budgets statistiques à inclure dans une demande de fonds. 

Analyse de données

• Choix et comparaison de tests ou de modèles appropriés pour la question de recherche et les données colligées;
• Vérification des hypothèses sous-jacentes aux méthodes statistiques et à l’inférence;
• Interprétation de résultats dans le contexte de la recherche;
• Visualisation efficace des résultats;
• Traitement des valeurs aberrantes ou manquantes;
• Développement de nouvelles méthodes (long terme). 

Pour toute demande d’analyse de données, veuillez suivre les règles ci-dessous afin de faciliter le transfert des données en R (le logiciel utilisé). Cela raccourcira grandement le temps requis à la production du rapport d'analyse.

Pour les fichiers Excel :

• N'incluez pas de macros ou de liaisons entre les classeurs ;
• Sauvegardez le fichier en csv (dans le menu Fichier, Enregistrer sous, Type de fichier);
• Utilisez des noms de variables courts, sans espaces, sans accents et sans les caractères suivants : + - . ! < > = _
• N'utilisez pas de couleur pour identifier une catégorie de sujets, préférez une variable catégorique;
• Lorsqu'une donnée est manquante, laissez la case vide (pas de NA ou X ou .).

Pour les fichiers SPSS, SAS, Stata, etc. (sauf R) :

• Sauvegardez le fichier en csv (dans le menu Fichier, Enregistrer sous, Type de fichier);
• Utilisez des noms de variables courts, sans accents et sans les caractères suivants : - . ! < > = _

Important ! Pour des fins de confidentialité, n'oubliez pas de rendre vos données anonymes !

Rédaction d’articles et de rapports

• Aide à la rédaction aux sections méthodes et résultats de communications scientifiques (anglais ou français);
• Assistance pour les analyses et les interprétations requises dans la révision d’un article;
• Aide pour les analyses additionnelles demandées par les relecteurs d’un article.

LOGICIELS UTILISÉS

Le principal outil informatique utilisé est R, un langage de programmation et d’analyse statistique fiable et gratuit, téléchargeable à l’adresse suivante : http://www.r-project.org/. R bénéficie d’une communauté d’utilisateurs dynamiques qui produit et améliore sur une base régulière des extensions R permettant d’augmenter les fonctionnalités et les possibilités de modélisation du logiciel de base. Ces extensions ainsi que leurs codes sont disponibles gratuitement et couvrent un large spectre de tests et de modèles statistiques. R dispose aussi de nombreuses fonctions graphiques. R peut être installé sur Windows, Mac ou Linux.

De l’assistance pour d’autres programmes, tels que SAS, est également disponible pour les chercheurs utilisant d’autres logiciels que R.


ATELIERS

Des ateliers statistiques se tiendront sur une base ponctuelle selon les besoins des chercheurs du CRCHUM.

TARIFS ET FACTURATION

Tarifs

Veuillez noter que les nouveaux tarifs seront en vigueur à partir du 1^er janvier 2012.

* Le tarif pour le CRCHUM s'applique aux chercheurs réguliers et associés du CRCHUM et à leur équipe (étudiants, stagiaires postdoctoraux, professionnels, etc.). Les chercheurs éligibles sont ceux qui sont enregistrés au CRCHUM et au FRQS et qui possèdent un compte de recherche actif au CRCHUM pour payer les services à partir de celui-ci.

Les services sont comptabilisés à la demi-heure, avec un minimum d'une demi-heure. Ils comprennent les rendez-vous de consultation, la lecture de documents préalable au rendez-vous, la consultation de la littérature scientifique nécessaire, tous les travaux d’analyse ou de rédaction demandés, le temps consacré à tout autre contact (téléphone, courriel) en lien avec la consultation ainsi que toute demande d’expertise. Le contact initial pour une demande de consultation n’est pas facturé.

Facturation
Les factures sont émises à la fin des travaux ou sur une base mensuelle pour les consultations de plus longue durée.

Pour les détenteurs d’un compte de recherche au CRCHUM, le compte sera débité du montant de la facture suite à l’approbation du client du montant en question (le client recevra la facture et sera contacté par les services administratifs du CRCHUM à cette fin).

Pour tout autre client, la facture devra être payée par le client par chèque libellé au nom du Centre de recherche du CHUM et ce, dès la réception de la facture. En aucun cas le CRCHUM n’acceptera de facturer une tierce partie pour le paiement des travaux de consultation.

DÉLAIS DE TRAITEMENT

Lors de la première consultation, vous devez préciser le délai de livraison souhaité.  Puisque la demande en service de biostatistique est très élevée, il faut dix (10) jours ouvrables avant de pouvoir initier le travail sur la plupart des projets.

OUTILS

Le service de consultation en biostatistique produit régulièrement des outils permettant d'expliquer une procédure statistique en termes non techniques et pour en faciliter l'usage.

Faire et analyser un graphique de Bland-Altman pour évaluer la concordance entre deux instruments ou plus.


INFORMATION

Pour information : Marie-Pierre Sylvestre, 514 890-8000 poste 15907.
marie-pierre.sylvestre.chum@ssss.gouv.qc.ca